分页: 11 / 35
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-14 21:08
由 巴山夜雨
雍也篇第六
6.30 子貢曰:“如有博施於民而能濟眾,何如?可謂仁乎?”子曰:“何事於仁!必也圣乎!堯舜其猶病諸!夫仁者,己欲立而立人,己欲達而達人。能近取譬,可謂仁之方也已。”
=========
以上原文。
老橙子译曰:子贡问:“如果有人能够广泛施惠给民众,而且能让大家得到帮助,怎么样,能算仁吗?”子曰:“这哪才算仁啊,这是圣德了!尧舜在这方面都有做得不够之处!所谓仁德就是自己想站住脚也要让别人站住脚,自己想发达,也要让别人发达。能够从眼前的事情做起,这就是得仁的方法了。”
老橙子评曰:我终于明白为啥我们改革开放30年共同富裕做得还不够好的原因了,因为自己发达让别人也发达是圣人的作为,我们咋可以用这个标准来要求这些先富起来的人!
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-14 21:18
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.1 子曰:“述而不做,信而好古,竊比於我老彭。”
=========
以上原文。
老橙子译曰:子曰:“阐述而不创作,相信而且喜欢古代文化,这一点我自己认为可以和老彭相比。”
老橙子评曰:看来好古是没有止境的,我们还在好古,孔子这个远古的人也好古。孔子的述而不作在当时就遭人诟病,他和老子比就显得深度不够了。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-15 19:45
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.2 子曰:“默而識之,學而不厭,誨人不倦,何有於我哉?”
=========
以上原文。
老橙子译曰:子曰:“默然地记忆东西,不厌倦地学习,不疲倦地教导别人,我做到了哪条呢?”
老橙子评曰:孔子都做到了,还得加上一条:谦虚。默而识之很重要,小聪明的人往往做不到,偶有心得就大鸣大放,流于轻浮。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-15 19:52
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.3 子曰:“德之不修,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也。”
=========
以上原文。
老橙子译曰:子曰:“品德不培养,学的东西讲不出来,听闻的义理不能跟学,不善的地方改不了,这些是我的忧患啊。”
老橙子评曰:这跟上一段是一正一反来说的,我们大家每天应该用他们来三省自身,久之必有所成。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-16 21:16
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.4 子之燕居,申申如也,夭夭如也。
=========
以上原文。
老橙子译曰:夫子在家闲居的时候,身体说不出的舒展,容貌说不出的愉悦。
老橙子评曰:孔子要求须臾不可离仁,感觉他一定是时时刻刻很紧张,战战兢兢,如履薄冰。可夫子还是知道一张一弛文武之道的,求仁也不一定就是痛苦的事。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-16 21:22
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.5 子曰:“甚矣吾衰也!久矣吾不復夢見周公!”
=========
以上原文。
老橙子译曰:子曰:“我衰老得真厉害啊!很久都没梦见周公了!”
老橙子评曰:日有所思,夜有所梦。孔子年轻是踌躇满志,欲行周公之道,所以经常梦见自己的偶像,等到年老后,备受打击,也没信心再实现自己的夙愿,所以也就梦不到周公了。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-17 21:47
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.6 子曰:“志於道,據於德,依於仁,游於藝。”
=========
以上原文。
老橙子译曰:子曰:“立志求道,坚守道德,立身于仁,把玩六艺。”
老橙子评曰:这是中国知识分子的行为准则。可惜现在的读书人六艺(礼、乐、射、御、书、数)不通(数基本算合格,少数人会开车,御也算合格),无心求道,不守道德,为富不仁(特别是一些教授,经济学家们)。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-17 21:58
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.7 子曰:“自行束脩以上,吾未嘗無誨焉。”
=========
以上原文。
老橙子译曰:子曰:“只要送十条以上干肉作为见面礼的,我就未曾不给以教诲的。”
老橙子评曰:曾有专家考证这干肉是牛肉还是猪肉,结果各执一词。我以为不是猪肉就是羊肉,不会是牛肉。因为在改革开放以前的几千年里,牛都是华夏地区重要的耕作工具,是宝贵的家庭财富,不会随便杀来吃肉的,所以要凑齐10条不容易,也就不会成为薄礼的代表了。曹刿说肉食者鄙,可见当时吃肉颇为不易,简直都可以以此划分阶层了,而拜师学文要十条肉,还被看成是薄礼,看来当时知识确实很值钱。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-18 21:14
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.8 子曰:“不憤不啓,不悱不發。舉一隅不以三隅反,則不復也。”
=========
以上原文。
老橙子译曰:子曰:“教学生时,不到他们想弄明白又弄不明白时不去启发,不到他们想说又说不出来时不去引导。给他们举了一个方向的例子,如果他们不能推知其它三个方向,就不教他们了。”
老橙子评曰:孔子教学生讲究激发学生的主观能动性和求知欲,肯定是不提倡满堂灌的,我们的教育方法真是越来越退步了。举一反三的出处原来在这里,孔子的要求不低,能最后待在他身边的都无疑是精英。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-18 21:18
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.9 子食於有喪者之側,未嘗飽也。
=========
以上原文。
老橙子译曰:夫子在服丧的人身边吃饭,从来不曾吃饱。
老橙子评曰:夫子对别人丧亲的同情心太甚,都影响进食了。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-19 20:32
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.10 子於是日哭,則不歌。
=========
以上原文。
老橙子译曰:夫子哪天若是哭过了,就不唱歌了。
老橙子评曰:这就是喜怒有常,是诚的一种表现。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-19 20:56
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.11 子謂顏淵曰:“用之則行,舍之則藏,惟我與爾有是夫!”
子路曰:“子行三軍,則誰與?”
子曰:“暴虎馮河,死而無悔者,吾不與也。必也臨事而懼,好謀而成者也。”
=========
以上原文。
老橙子译曰:孔子对颜渊说道:“被任用时就行其事,被舍弃时就隐居,只有你和我是这样吧。”子路问:“如果夫子带领三军,那带着谁呢?”子曰:“徒手搏虎,赤脚渡河,死了也不知后悔的,我是不带他的。一定要那些遇到事情心存警惕,善于谋划而能成事的人。”
老橙子评曰:我看孔子也不是什么“舍之则藏”的人,整个儒家的追求就是当官,然后实现自己的理想,哪能“舍之则藏”呢。子路直爽得可爱,被孔子抢白一番也好治治他好勇乏谋的毛病。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-20 19:52
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.12 子曰:“富而可求也,雖執鞭之士,吾亦為之。如不可求,從吾所好。”
=========
以上原文。
老橙子译曰:子曰:“如果财富可以求地的话,就算当市场管理员,我也愿意。如果不可求,还是依照我的喜好来吧。”
老橙子评曰:感觉孔子是为了告诉世人富贵不可求,不过他举的这个例子蛮极端的,说实话有点损害形象。后世的士人都还不为五斗米折腰呢。现在说执鞭之士一般指的是教师,谁知当时指的是城管和为天子开道的人。我一直反感辫子戏中太监们用鞭子啪啪地打,以为是蛮夷的风俗,现在看来这个举动在春秋的华夏礼仪中就有雏形。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-20 19:56
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.13 子之所慎:齋,戰,疾。
=========
以上原文。
老橙子译曰:孔子慎重对待的事情:斋戒、战争和病患。
老橙子评曰:斋戒关乎精神生活,战争关乎国际民生,疾病关乎身体,孔子慎重对待的东西很全面。
老橙子说《论语》
发表于 : 2008-12-21 16:15
由 巴山夜雨
述而篇第七
7.14 子在齊聞韶,三月不知肉味,曰:“不圖為樂之至於斯也。”
=========
以上原文。
老橙子译曰:夫子在齐国听到了《韶》乐,之后三个月吃肉都不香,还说:“没想到音乐能做到这么个境界。”
老橙子评曰:《韶》是舜时候的音乐,孔子听的时候能够勾起对舜的崇敬,所以感动愈深。我们就算能听到《韶》,估计啥感觉都没有。