老橙子说《论语》

雅而有趣,俗而不伤。
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

陽貨篇第十七

17.18 子曰:“惡紫之奪朱也,惡鄭聲之亂雅樂也,惡利口之覆邦家者。”
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:子曰:“恨紫色败坏了红色,恨郑国的音乐败坏了雅乐,恨巧舌如簧的家伙颠覆国家和家庭。”

  老橙子评曰:红色是正色,紫色是红掺黑的间色,当时不少国君不爱穿红色,而爱上了穿紫色的衣服,这是败坏礼教的。郑声淫,败坏了雅乐。能言善辩,巧舌如簧确实可以颠覆国家。明朝崇祯末年,本来崇祯皇帝已经决定迁都南京,避后金之锋芒,以图再举。可在朝堂上一个言官引经据典地痛斥崇祯帝迁都逃跑,结果活活把这个正确的战略说黄了。后来金兵到时这个言官当即就投了降。不少学者认为明朝后期是被这些言官们生生给说覆灭的。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

陽貨篇第十七

17.19 子曰:“予欲無言。“子貢曰:”子如不言,則小子何述焉?“子曰:”天何言哉?四時行焉,百物生焉,天何言哉?“
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:子曰:”我想不说啥了。“子贡说:”夫子如果不说话了,那我们传述什么呢?“子曰:”天说什么话了吗?四季运行,万物生长,天说啥了?“

  老橙子评曰:一说孔子发现弟子们都是死记他的言教,而不动脑筋思考,所以故意这么说来警示弟子们。我倒是认为,孔子当时很灰心,已经认命,知道了天道轮回,不会因为他的努力而改变了。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

陽貨篇第十七

17.20 孺悲欲見孔子,孔子辭以疾。將命者出戶,取瑟而歌,使之聞之。
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:孺悲想召见孔子,孔子以染疾为由不去。传命的人走出房子后,夫子取下瑟弹奏并唱歌,让那人听到。

  老橙子评曰:孔子找了理由不见,符合礼节,给了对方面子,但又唱歌故意让对方知道自己的真心意,孔子也是性情中人,符合以直报怨的原则。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

陽貨篇第十七

17.21 宰我問:“三年之喪,期已久矣。君子三年不為禮,禮必壞;三年不為樂,樂必崩。舊穀既沒,新穀既升,鑽燧改火,期可已矣。”
子曰:“食夫稻,衣夫錦,於女安乎?”
曰:“安。”
“女安,則為之!夫君子之居喪,食旨不甘,聞樂不樂,居處不安,故不為也。今女安,則為之!”
宰我出。子曰:“予之不仁也!子生三年,然後免於父母之懷。夫三年之喪,天下之通喪也。予也有三年之愛于父母乎!”
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:宰我问:“为父母守孝三年,一年已经够长了。君子三年不习礼仪,礼仪一定荒疏了;三年不演奏音乐,音乐一定不会了。旧稻谷已经吃完,新稻谷已经收割。钻木取火的木头已经换了一轮,一年也就可以了。”
  子曰:“吃着米饭,穿着缎子,你心安吗?”
  宰我答:“心安。”
  子曰:“你心安,那就那么干吧!那君子守孝,吃美味尝不到甜,听音乐不觉得不快乐,坐立不安,所以才不搞一年守孝。现在你能够心安,那就一年守孝好了!”
  宰我出去了。子曰:“宰予不仁啊!孩子长到三岁才能脱离父母的怀抱。三年守孝是天下通行的守孝方式。宰予也有在父母怀中三年的爱吗?”

  老橙子评曰:宰予说的话比较超前,在现在这个时代说还就成孝子了。宰予真是负面人物啊,先前他白天睡觉,引出夫子朽木不可雕也的感叹,现在又要缩短守孝期,把孔子气得不轻。看来孔子有教无类的原则真实不虚啊。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

陽貨篇第十七

17.22 子曰:“飽食終日,無所用心,難矣哉!不有博弈者乎?為之,猶賢乎已。”
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:子曰:“成天吃饱饭,却啥也不干,难办了啊!不是可以下棋赌胜吗?干干吧,总比啥也不干强。”

  老橙子评曰:看着一大帮弟子无所事事,一天天废下去,确实让人心烦啊。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

陽貨篇第十七

17.23 子路曰:“君子尚勇乎?”子曰:“君子義以為上。君子有勇而無義為亂,小人有勇而無義為盜。”
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:子路问:“君子崇尚勇敢不?”子曰:“君子以道义为尊。君子有勇而无道义就会造反,小人有勇而无道义就会做强盗。

  老橙子评曰:君子必须勇敢,否则就会当犬儒。从孔子这个论断看,君子堕落起来比小人要危险。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

陽貨篇第十七

17.24 子貢曰:“君子亦有惡乎?”子曰:“有惡:惡稱人之惡者,惡居下流而訕上者,惡勇而無禮者,惡果敢而窒者。”
曰:“賜也亦有惡乎?”
“惡徼以為知者,惡不孫以為勇者,惡訐以為直者。”
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:子贡问:“君子也有厌恶的时候吗?”子曰:“有厌恶的时候:厌恶说别人不好的人,厌恶身为下级诽谤上级的人,厌恶勇敢却不尊礼节的人,厌恶果断决绝却不知变通的人。”
  孔子问:“赐你也有厌恶的时候吗?”
  子贡回答:“厌恶抄袭他人自以为聪明的人,厌恶不谦逊而自以为勇敢的人,厌恶揭人隐私自以为直率的人。”

  老橙子评曰:一味说别人不好的人既显不出自己的好,反而让人讨厌,何不直说自己好,不说他人差呢?下级随便议论上级都不妥,何况还诽谤,这样既容易被告发,而且会被更高级别的人看作不忠犯上,怎么还会有提升的机会?
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

陽貨篇第十七

17.25 子曰:“唯女子與小人為難養也,近之則不孫,遠之則怨。”
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:“只有女人和小人是难以调教的,亲近了,他们会放肆无礼,疏远了,他们又会心生怨恨。”

  老橙子评曰:这一篇分歧很大,主要是儒家到底有没有歧视女性的问题。我认为女性和小人确实有缺乏理性,不知分寸的问题,这是批评了女性,但还不是歧视。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

陽貨篇第十七

17.26 子曰:“年四十而見惡焉,其終也已。”
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:子曰:“年届四十还让别人讨厌,这辈子也就这样了。”

  老橙子评曰:不惑之年还让人讨厌,那说明此人本质就差。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

微子篇十八

18.1 微子去之,箕子為之奴,比干諫而死。孔子曰:“殷有三仁焉。”
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:微子离开了他(纣王),箕子成了他的奴隶,比干力谏被杀。孔子说:“殷朝有三位仁人。“

  老橙子评曰:面对恶世,去国避祸,装傻,或者舍身成仁都可以。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

微子篇十八

18.2 柳下惠為士師,三黜。人曰:“子未可以去乎?“
曰:”直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?“
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:柳下惠做监狱官员,屡次被罢免。有人就说:“您就不可以离开鲁国吗?”柳下惠说:“以正直的方式对人,到哪儿又不会次次被罢免呢?不以正直的方式对人,那又何必离开祖国呢?”

  老橙子评曰:柳下惠能说出这么有水平的话,确实不该被罢免。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

微子篇十八

18.3 齊景公待孔子曰:“若季氏,則吾不能;以季孟之間待之。”曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:齐景公太谈对待孔子时说:”若要像鲁君对待季氏那样,那我做不到。只能用季氏和孟士中间的待遇对他。“又说:”我老了,不能用好他了。“孔子离开了齐国。

  老橙子评曰:齐景公是想用孔子的,但为属下晏婴等掣肘,难以用好孔子,所以发出了送客的信号,孔子只好离开。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

微子篇十八

18.4 齊人歸女樂,季桓子受之,三日不朝。孔子行。
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:齐人送歌妓舞女给鲁国,季桓子接受了,接连三天不上朝。孔子便弃官离开了。

  老橙子评曰:当时孔子在鲁国做司寇,鲁国大治,齐国恐惧鲁国强大,便用美人计,成功地离间了鲁国君臣。现在看来,孔子也有些意气用事,辞职过于草率,应该再争取一下,破坏齐国的阴谋,不成再走也好。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

微子篇十八

18.5 楚狂接輿歌而過孔子曰:“鳳兮鳳兮!何德之衰?往者不可諫,來者猶可追。已而,已而!今之從政者殆而!”
孔子下,欲與之言。趨而避之,不得與之言。
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:楚国狂士接舆唱着歌走过孔子的车,唱道:“凤凰啊,凤凰,品德咋这么衰?过去的事没法改了,将来的事还可以追究。罢了,罢了,现今的执政者危险啊!”
  孔子下车,想和他对话。可他快跑着避开,孔子没有和他对上话。

  老橙子评曰:狂人把孔子比作凤凰,而凤凰是有道之世出现,无道之世隐去,孔子时代如此混乱,孔子还不隐去,所以说凤凰的品德衰退了。
勇于在所有领域发挥理性
头像
寂默心流
网站管理员
帖子: 1904
注册时间: 2024-04-13 11:36
联系:

Re: 老橙子说《论语》

未读帖子 寂默心流 »

微子篇十八

18.6 長沮、桀溺耦而耕,孔自過之,使子路問津焉。
長沮曰:“夫執輿者為誰?”
子路曰:“為孔丘。”
曰:“是魯孔丘與?”
曰:“是也。”
曰:“是知津矣。”
問與桀溺。
桀溺曰:“子為誰?”
曰:“為仲由。”
曰:“是魯孔丘之徒與?”
對曰:“然。”
曰:“滔滔者天下皆是也,而誰以易之?且而與其從辟人之士也,豈若從辟世之士哉?”耰而不輟。
子路行以告。
夫子憮然曰:“鳥獸不可與同羣,吾非斯人之徒與而誰與?天下有道,丘不與易也。“
=========
  以上原文。

  老橙子译曰:长沮和桀溺在田头并排耕作,孔子坐车路过他们,让子路去问他们渡口的方向。
  长沮问:“那个执缰绳的是谁?”
  子路答:“是孔丘。”
  又问:“是鲁国的孔丘吗?”
  子路答:“是的。”
  长沮说:“他会知道渡口位置的。”
  又向桀溺打听。
  桀溺问:“您是谁?”
  子路答:“我是仲由。”
  又问:“是鲁国孔丘的弟子吗?”
  子路答:“是。”
  桀溺说:“整个天下都像流水向前一样不可挽回了,又由谁来改变这个状况呢?而且你与其跟从规避坏人的人士,难道还比得上跟从避世的人呢?”说罢继续覆种平地不停。
  子路走回来报告了孔子。
  夫子怅然若失地说道:“我们没法和飞鸟走兽同群共处,那不跟这一类人打交道,又能和什么人打交道呢?若是天下有道,我也不会与你们来改变它了。“

  老橙子评曰:孔子时代不少有识之士,高洁之人开始隐居,拒绝与权贵合作,他们对孔子这样极力救世的人颇为不屑,所以孔子连路都问不到。但是这些避世的人也没估计对,实际上周朝并没有很快崩溃,而是又经过了战国时期250多年才灭亡的。所以如果让我选孔子这样的极力救世的蠢人和避世的聪明人,我选孔子,知识分子应该有担当,应该鞠躬尽瘁死而后已。美国黑人领袖马丁路德金有名言:“历史将会记录,在我们这个社会转型期,最大的悲剧不是坏人的嚣张,而是好人的过度沉默”,孔子时期是过渡时期,我们现在亦然。
勇于在所有领域发挥理性
回复