有人说黄河怎么上白云间,分明是黄沙起来后上了白云间。还有孤城咋论片呢,分明是座的讹传。凉州词
——王之涣
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
其实这个河和片才是原诗的神来之笔,它是鉴别有实地经历之人和杠精的试金石。诗中的“远”字是要点。远看白云是不是有接地之相,而黄河向远处流去,是不是就有了伸向白云间的感觉。这里面有沙尘暴什么事?!远处的孤城,怎么看出座来,有那个体量吗,当然是薄薄的一片咯。何况孤城之薄小,更衬托高山的险峻,对比效果很好。
古人生活节奏那么慢,何况身处边塞,不用酒席间即兴作诗,难道这点细节会推敲不清楚,能留着给千年后的杠精科学地挑刺?!笑话。